Sheep Systems develops products in English and has contracted with native speakers to perform translations into Japanese, German, Italian, French and Spanish. Although we have them updated periodically, the latest features are not immediately translated into all five languages.
If you'd like to submit a translation for a "string" which is not translated or which you feel is not translated correctly, please use our Support form.
Our German localizer, Roland Grieder, has set up a web page for taking your feedback on Bookdog's German localization directly.